Kejadian 39:23
Konteks39:23 The warden did not concern himself 1 with anything that was in Joseph’s 2 care because the Lord was with him and whatever he was doing the Lord was making successful.
Kejadian 41:55
Konteks41:55 When all the land of Egypt experienced the famine, the people cried out to Pharaoh for food. Pharaoh said to all the people of Egypt, 3 “Go to Joseph and do whatever he tells you.”
Kejadian 45:19
Konteks45:19 You are also commanded to say, 4 ‘Do this: Take for yourselves wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives. Bring your father and come.
[39:23] 1 tn Heb “was not looking at anything.”
[39:23] 2 tn Heb “his”; the referent (Joseph) has been specified in the translation for clarity.
[41:55] 3 tn Heb “to all Egypt.” The name of the country is used by metonymy for the inhabitants.
[45:19] 4 tn The words “to say” have been supplied in the translation for stylistic reasons.